留白
Blank

空間主要調性的取決,反映了業主的個性和喜好,在溝通過程中,了解業主對於無彩度的黑灰白色系有顯著的愛好,並鍾愛簡約不繁瑣的空間線條,更希望空間開放留白,讓未來的軟件家具自然妝點出專屬個人的獨特空間,展現多樣的可變性。

The choice of the tone for the living space reflects the owner’s personality and preference. During our discussion, we discovered the owner had a strong preference for black and white colors and favored simple spatial design without complex details. He/she wishes to preserve the openness of the space and would like to give a personal touch by using soft furniture in order to create a unique personal space.

對於材質來說,所思考的角度於是在如何釋放出單純的空間氛圍,僅以純粹的線條比例,單純的材料,和諧營造出簡約中仍保有空間層次及細節,展現獨到的個性空間氣息。

In terms of materials, our rationale is based on how to generate a pure and simplified spatial atmosphere. Create a simple space that still preserves subtle layers and delicate details by harmonizing various proportions of lines and simple materials in order to demonstrate a unique spatial ambience.

對於空間規劃,將客廳、個人工作區與餐廳串聯成大區域範圍的互動空間,並利用地坪材質的變化,強調出開放區域範圍的中心概念,透過光線的流動,互相串連而更顯寬敞。

For space planning, we created a large area for interaction by incorporating the living room, personal working area and dining room into one massive space. Using different materials for different areas, we were able to accentuate the core concept of separate spaces within an open space. The entire room was connected but expanded with the flowing light.